Изложбата „НОВОТО ЦЕННО: Съвременно занаятчийско изкуство от България“ в Регионален етнографски музей на открито „Етър“ в Габрово беше обогатена с изключително ценна фотография от началото на XX век – „Балканска невеста“ на Георг Волц, германски фотограф, живял и работил в България от 1890-те години.
След 1905 г. Волц става придворен фотограф на княз Фердинанд I, а неговото наследство има висока историческа и художествена стойност – то документира живота, бита и обичаите на Третото българско царство и представлява безценен визуален архив на българската култура от началото на миналия век.
Оказва се, че именно тази фотография е вдъхновила две от участничките в изложбата – Цветана Недева-Силвион – Kinderlist, с творбата „Корона Лазарка“ (2020) – пластика от хартия и Ана Аврамова-Пешева – Mano de Ana, с линогравюрата „Шопска булка“ (2024) – произведение, вдъхновено от снимка на нейния пра-прадядо Георг Волц (да, оказа се, че са роднини!).
Екипът на изложбата изказва сърдечна благодарност към наследниците на Георг Волц – семейство Терзиеви, за любезното съдействие и възможността тази фотография да бъде част от изложбата.
Силата на един визуален документ
Семейна снимка, предоставена от килимарската фамилия
„Като документален фотограф винаги съм вярвала, че силата на една снимка не е само в това, което показва, а в онова, което може да събуди.
Този визуален документ е вдъхновил две авторки – Mano de Ana и Kinderlist – от различни поколения да създадат нови произведения. Това е доказателство, че фотографията може да бъде не просто свидетел, а източник на продължение, на нов живот.“
— Росина Пенчева, куратор на изложбата
Фотографията „Балканска невеста“ на Георг Волц (в центъра) – документален кадър от началото на XX век – днес вдъхновява две съвременни авторки в изложбата „Новото ценно“.
Участниците в „НОВОТО ЦЕННО“ представят широка палитра от творчески подходи и занаяти. Някои са традиционни майстори, които с отдаденост и умение продължават вековни техники. Други са дизайнери, които обогатяват тези традиции със съвременен дизайн и функционалност. А трети възприемат ръчната работа като нова медия за артистично изразяване, разширявайки границите на занаятите.
Въпреки различията си, всички те са обединени от едно – работят със собствените си ръце и влагат в творбите си не просто мисъл и умения, а характер и автентичност.
Kinderlist – поезия от хартия
Като основно вдъхновение да създаде Kinderlist и да се посвети на работата с хартия, Цветана Недева-Силвион посочва децата си – Кай и Пирина. Игривият дух на детството присъства в приказните ѝ творения – хартиени играчки, предмети за дома и декорации за всичко от витрини до модни ревюта. Цветана с удоволствие споделя таланта си и организира работилници за създаване на светове от хартия, следвайки стремежа си да превърне ежедневието в безкраен празник.
Mano de Ana – ръката, която създава нови митове
Mano de Ana – „ръката на Ана“ – това е творческият псевдоним на Ана Аврамова-Пешева. Ръката, която сътворява и руши, или в нейния случай – ръката, изпод която се раждат космати и пернати образи от фолклори, субкултури и фантасмагорични светове.
Към линогравюрата Ана е привлечена от интереса си към архитектурата и научната илюстрация. В изложбата тя участва с няколко произведения, сред които:
„Шопска булка“ (2024) – линогравюра с акварел, вдъхновена от снимка на Георг Волц;„Занаятчията“ (2025) – линогравюра върху текстил, герой, вдъхновена от кукерските костюми и създанията на българския фолклор;
„Овчарят“ (2025) – акрил върху стара скейтборд дъска, вдъхновена от традициите на Пловдивския регион.
Вижте изложбата до 15 ноември
Общ изглед от изложбата „Новото ценно“ в музей „Етър“ / Фотография: Росина Пенчева
Изложбата „Новото ценно“ е най-новият проект на регионалния габровски музей „Етър“, който кани за куратор Росина Пенчева. Проектът разглежда съвременното българско занаятчийство като живо културно наследство и показва как традиционните техники могат да бъдат препрочетени чрез съвременен дизайн и артистичен жест.
Изложбеният дизайн е дело на арх. Антонина Илиева и екипа на PONY Architects, а графичният дизайн – на Костадин Кокаланов от студио Frank. Изложбата „НОВОТО ЦЕННО: Съвременно занаятчийско изкуство от България“ представя общо 41 автори и може да бъде разгледана до 15 ноември 2025 г. в музей „Етър“.
Общ изглед от изложбата „Новото ценно“ в музей „Етър“ / Фотография: Росина Пенчева
